jueves, 27 de diciembre de 2012

Traductores de películas procedentes de la enseñanza secundaria obligatoria (ESO)

Y esto en 8 y 1/2 de Fellini, que se supone película de cultureles. No me quiero imaginar los subtítulos en una de esas tipo "Big demonic Speed 5" o "Desarticulated testosterone" de Juan Claudio el Belga en V.O.S.E., por ejemplo.

Aunque si lo piensas bien, esas se ven con los vecinos del bloque en la lengua nativa del país de visionado, generalmente.


No hay comentarios.: